上級日本語一ブログ八:ペットを飼うについて

皆さん、こんにちは!今度は日本語に書きます。私はあまりペットを飼ったことがありませんですが、ペットについて話します。小さい子供の時に家族はシャスタという犬がいました。両親は私が生まれた前にシャスタを飼って、私が八歳ごろの時にシャスタが亡くなりました。両親はシャスタが大好きだったから、その後犬を飼いたくなかったんです。私は中学生の時にハムスターが欲しかったですが、ハワイにハムスターを飼うのは違反です。ハワイに住んでいる鳥を守るためからです。

高校生の時に魚を飼った。一匹の魚はほかの魚より大きい、食べ物をあげたらその魚はたくさん食べました。ときどき「ほかの魚をいじめるかなあ」と心配しました。ひっこしたら、近所の人に魚をあげました。

ちょっと変でしょうが、フェレットがちょっと飼いたいです。フェレットは頭が良くて、かわいくて、面白いと思います。でも、そのようなペットを飼う時間画ないかな…そしてフェレットを飼うのもハワイに違反です。でも卒業したらアメリカ本土に住んでいたら、考えます。

You Didn't Expect to See This Title in English, Did You?

Hi everyone! This isn’t a normal entry for my blog, but I did something today that I wanted to share and don’t have the mental energy to write in Japanese right now. I got a bunch of pictures of my friends shared to me recently, and this one had a sort of energy that I felt like I had to take advantage of, so I made an overlaid drawing in MSPaint. My friend Keola is now a Sōhei, a Japanese warrior monk.

上級日本語一ブログ七:AUVロボット

皆さん、こんにちは!今春休みだから、ゆっくりしています。クラスメイトをキャンパスで会えないから悲しいです。でも、オンラインに会えるから大丈夫でしょう。

皆さんはAUVを聞いたことがありますか。USCにいる工学チームです。なつのきょうそう(competition)のために泳げるロボットを作ります。AUVチームに機かい組(mechanics group)とかプログラム組(programming group)があるから、とても面白いと思います。

去年のロボットの名前はUSCTURTLEでした。かわいい名前ですね。大きさは半メートルぐらいでした。それに形はちょっと複雑だけど、外のパートは八角で、なかのパートは丸いでした。ロボットはプールの下にある道をみえて行けました。そして、うでがあるから、プールにあるものを持てました。

私はUSCTURTLEに働きましたから、私にロボットが大切です。そして、今年のロボットにがんばって、チームもっといいロボットを作ってみます。

リンク:https://uscauv.com/

https://www.instagram.com/usc_auv/?hl=en (私がいる写真がきらいけど…)

上級日本語一ブログ六:私の国の言語

私の国の言語は英語だ。でも、ハワイに話されてはふつうの英語と違いがある。色々な国からのいみんが来たから、色々な言語の言葉を使われている。例えば、いつも「soy sauce」ではなくて「しょうゆ」を言う。小さい男女の話し方の違いがある。でも、年を取っている人と若い人の話し方にもっと大きい違いがある。例えば、知っている年上の相手と話す場合に、「auntie」か「uncle」と呼ぶ。そして島と地方によって話し方の違うがある。

Image result for kikaida
ハワイのスーパーヒーロー

上級日本語一、ブログ五:「ヲタ恋」にあるくだけた話し方

皆さんアニメを見たことがありますか。僕はアニメが好きですが、最近あまり見ていません。でも、友達と「ヲタクに恋は難しい」というアニメを見て、けっこういいです。四人の社会人のヲタクのロマンスのアニメです。好きなせいゆ(voice actor)のニメを見たことがありますか。僕はアニメが好きですが、最近あまり見ていません。でも、友達と「ヲタクに恋は難しい」というアニメを見て、けっこういいです。四人の社会人のヲタクのロマンスのアニメです。好きなせいゆ(voice actor)のすぎたともかずさんがいる絡みました。

Image result for wotakoi
「ヲタ恋」の四人の主人公(protagonists)、いちばん左のはすぎたともかずさんがえんじるかばくらさん。

下のクリップにキャラクターがマリオカートを遊んでいます。こやなぎさんはパワーアップして、「かばくら、どこにいるの?今すぐ会いたい。」と言います。先週に勉強した同じような話し方だと思います。次にかばくらさんは「ふざけんなよ!スターをきこえるだよてめえ。」と言います。これはアニメっぽいな話し方ですが、ストレスか高いときに人がこのような話しを使うかもしれません。そして、勉強した男性の話し方を使いませんでしたが、かばくらさんの話し方はずいぶん男性の感じがあると思います。

ところで、これは前のことに全然関係ないですが、「The HU」というモンゴル国からのロックバンドを見せたいです。この曲をちょっと聞いてください。とても面白いと思います。

上級日本語ー、ブログ四:はなさかじいさん

このブログのために、「はなさかじいさん」という日本の昔話を読みました。知っていなかった漢字がありましたから、jisho.orgで見つけました。この話にやさしいおじいさんと悪くてよくばり(greedy)おじいさんがいます。話にいいおじいさんがほうび(reward)をもらって、悪いおじいさんはこらしめられます(is punished)。

話の初めに、やさしいおじいさんとおばあさんは川に子犬を見つけて、育てられます。この初めはももたろうの初めのようだと思います。犬の「ポチ」はやさしいおじいさんに埋めた小判(buried coins)を見せます。その後、よくばりおじいさんはポチを連れていきますが、ポチはゴミだけ見せます。よくばりおじいさんはおこっていて、ポチを殺します。やさしいおじいさんにうそを言って、「ポチが病気に死にました」と言います。私はこれを読んで、おこりました。でも、やさしいおじいさんがよくばりおじいさんをゆるしました。このことを読んで、やさしいおじいさんはほんまにしんせつな人だと思いました。

私にこの話はとてもなつかしいです。なぜなら、子供の時に「日本の子供の好きな話」という本があって、色々な日本の昔話を読みました。その本を読んでから日本のことに興味があるになりました。はなさかじいさんの話はその本にありましたから、私は話が思い出しました。

私が子供の時があった本 (https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/91P%2BJ9M7B%2BL.jpg)
本にあったはなさかじいさんの絵 (https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/91P%2BJ9M7B%2BL.jpg)

上級日本語ー、ブログ三:おぼん

皆さんはおぼんという祭りが聞いたことがありますか。日本にせんぞをそんけいするための夏にある祭りです。ハワイに仏教のお寺がおぼんの祭りをします。祭りはたいてい七月と八月にありますが、六月にあることもあります。おぼんはおどりに知られています。おどっている人は円に立って、おどりながら歩きます。し始めるときに難しいですが、おどりを早く習って楽しくなります。

Image result for honolulu bon dance
僕が行ったおぼんの祭り

おぼんにたくさんおいしい食べ物がありますか、僕はアンダーギーの方が好きです。アンダーギーはおきなわからドーナツのように甘いあげ物です。こめとたまごとさとうからできています。おぼんの祭りに行って、僕はいつも焼き鳥とアンダーギーを食べます。

Image result for andagi hawaii
アンダーギー

祭りで色々な活動を出来ます。子供らしいですが、僕は金魚すくい(goldfish scooping)が好きです。このゲームに紙でできているネットで小さい魚を取って、取った魚を連れて帰られます。夏休みに魚を取って、ペット屋から食べ物を買いましたが、いいタンクがありませんでしたから、全匹亡くなりました。

取った金魚

将来に日本のおぼんの祭りにいって、ハワイのおぼんとくらべてみたいです。違うことがもちろんあります。でも、おぼんのよさはコミュニティの人と楽しいことをすることで、日本とハワイのおぼんはそれに同じだと思います。

上級日本語ー、ブログ二:辞書

みんなさん、よく辞書を使いますか。私は日本語の読み物を読んでいる時、たいてい「jisho.org」という辞書のウエブサイトを使います。なぜなら、漢字の読み方とか言葉の意味とかをコンピューターでさがせるからです。「jisho.org」のいいところは漢字をマウスで書いてさがせます。漢字の読み方が分からないならとても便利です。

jisho.org

みんなさん「ドン・キホーテ」というお店が聞いたことがありますか。日本にとても有名です。ウォルマートのような色々な物を売っているお店です。時々「ドンキ」とよばれます。

Image result for don quijote store
ドン・キホーテのロゴ

ハワイにもありますから、冬休みにスマホを治すためにドンキにいるスマホ屋に行きました。スマホがなおされていた時に店にいる本屋に行きました。たくさん日本語の古本(secondhand books)があって、ほとんどの本は一ドルだけでした。夏休みにたくさん日本語の古本を買って、読んでみたいです。冬休みに「三国し」という漫画を買いました。漢字が全部ふりがながありましたが、読みながらよく言葉の意味を「jisho.org」でさがしました。「三国し」はとても面白い歴史の漫画です。次のブログに「三国し」について書くかもしれません。

Image result for 三国志漫画
三国志のカバー

上級日本語ー、ブログ1:自己紹介

みんなさん、こんにちは。おひさしぶりですねえ。今春学期が始まって、上級日本語一を取っています。もう一度自己紹介します。ロシオライアンかロシオ健と言います。僕の出身はハワイのホノルルです。今南カリフォルニア大学の三年生で、専攻が機かい工学です。しゅ味は本を読むのとハイキングです。今「レッドマース」というSF小説を読んでいます。とても面白いし、げんじつ的だし、いい本です。

Image result for red mars

ハワイにたくさんハイキングコースがありますから、僕は高校生の時にハイキングが好きになってきました。

僕は四分の一日本人ですから、子供の時から日本のことに興味がありました。母のお母さんの両親が日本からいみんとしてハワイ島のヒロに引っこしました。アメリカと日本の戦争の時に、ひいお祖父さんがしゅうよう所キャンプに入れられました。高校生の時に日本語の教科書を読むあいだに下の写真を見つけて、とてもびっくりした。上の写真は祖母があった写真です。下の写真は教科書の写真です。ボータイを着ているひいお祖父さんがどちらにもいます!

そして、れきしに興味があって、日本のれきしが特に面白いと思います。以上です。

ブログ4:冬休みに見たい映画

 みんな、こんにちは!秋学期がすぐ終わりますね。ぼくは冬休みに家に帰って、友達と家族に会ったり、色々な食べ物を食べたり、映画を見ます。冬休みに見たい映画のリストを作っていますから、映画について書きます。

Image result for the duellists

 先に、「デュエリスト」という映画をみたいです。この映画は千九百七十七年に作られました。リドリー・スコットという有名なかんとく(director)のはじめての映画でした。この映画に二人のフランスの軍人がナポレオンの時にけんかします。とても美しい映画でしょう。ぼくはユーチューブにクリップを見たら、見てみたいです。

Image result for ENDLESS SUMMER

 次の映画は「エンドレスサマー」という映画です。千九百六十六年に作られました。映画に三人の人が世界中の場所にサーフィンをします。父は僕にサーフィンを教えましたから、父とサーフィンの映画を見るのが好きです。の「エンドレスサマー」は私たちの一番好きなサーフィンの映画です。

Image result for the mandalorian

 最後に、「ザ・マンダロリアン・」というシリーズを見たいです。ぼくは子供の時にスターウォーズを見たら、好きでした。ジャンゴ・フェットとボバ・フェット・というキャラクタが特に好きですから、すごく見たいです。

みんなさん、僕のブログを読んでくれてありがとうございます。また来学期ですね!

Design a site like this with WordPress.com
Get started